译文
吟唱完毕,我不禁仰(yang)天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之(zhi)至。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈(ying)。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见(jian)蟢子双双飞来。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸(huo)。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜(bai)辞别长官。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
感觉到娥皇女英二妃哭处山(shan)重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
今日(ri)相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
26.乐毅二句:《史记·乐毅列传》载:乐毅至燕,为燕昭王重用,攻下齐国七十余城,立下大功。但昭王死后,齐国用离间计使燕惠王疑忌乐毅,燕惠王就派骑劫代乐毅为将,乐毅被迫奔赵。
⑵戮力:合力,并力。
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”
(22)陨涕:落泪。
【响】发出