译文
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
天下(xia)起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似(si)景阳楼。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
“魂啊回来吧!
长期被娇惯,心气比天高。
年复一年。犹如春来秋(qiu)去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方(fang)的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈(lie)的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷(fen)乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭(hang)州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
注释
与:给。.
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
好事:喜悦的事情。
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
⑤管弦声:音乐声。
归:归还。