译文
地势有(you)帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
我默默地望着姑苏台,带(dai)着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多(duo)少年的风(feng)霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
西汉的都城长安城上(shang)空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
爱耍小性子,一急脚发跳。
假如在这晶莹月色中(zhong)泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
趁(chen)现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
我年轻的时候带着一万多的士兵(bing)、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患(huan)得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
注释
料峭:形容春天的寒冷。
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
60.蠢若木鸡:形容神貌呆笨。《庄子·达生》篇说,养斗鸡的,要把斗鸡训练得镇静沉着,仿佛是木头雕的,才能够不动声色,战胜别的斗鸡。
⑩摄生客:探求养生之道的人。此道:指上面“虑澹”、“意惬”二句所讲的道理。
④通判:官名,地位略次于州府长官。陈君优(yōu):陈优,字复之,北宋长乐(今福建长乐县)人,进士。
⑵大江:指长江。