译文
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭(ba)蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地(di)留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
梨花还染着夜月的银雾(wu),海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关(guan)不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间(jian)多(duo)么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒(jiu),高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
注释
④华妆:华贵的妆容。
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。
⑵崔护《题都城南庄》诗有“桃花依旧笑东风“之句。这句是说诗人已老,花月繁华引不起他的兴致。
[37]豨(xī希)苓:又名猪苓,利尿药。这句意思说:自己小材不宜大用,不应计较待遇的多少、高低,更不该埋怨主管官员的任使有什么问题。