译文
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
齐顷(qing)公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任(ren)凭他(ta)们(men)所为。”
他们个个割面,请求雪耻上前线,
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
不是今年才这样,
一再命令(ling)那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
注释
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
⑵薄宦:居官低微。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
④景:通“影”。
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。