译文
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故(gu)乡,以期享受乱离中(zhong)的骨肉团(tuan)圆之乐。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
微风(feng)轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我(wo)却奔向西秦。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念(nian)。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
五更(geng)时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
可是他们(men)不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。
⑴春山:一作“春来”。
79、而:顺承连词,不必译出。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
8、大事:指祭祀和军事活动等。
⑺武威:地名,今属甘肃省。