译文
我要早服仙丹去掉尘世情,
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭(ji)奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫(hao)写在了名纸剡藤。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
只凭(ping)(ping)纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔(ge)而疏远无缘。
神游依稀荆门现,云烟缭绕(rao)恍若真。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池(chi)塘内外。
注释
【愧】惭愧
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
⑼怎生:怎样的。生:语助词。
⑷彭祖:传说他叫篯铿,是颛顼的玄孙,生于夏代,尧封他在彭地,到殷末时已有七百六十七岁(一说八百余岁),殷王以为大夫,托病不问政事(事见《神仙传》、《列仙传》)。《庄子·秋水》:“彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎?”又《齐物论》:“莫寿于殇子,而彭祖为夭。”屈原《天问》:“彭铿斟雉帝何飨,受寿永多夫何久长?”巫咸:一作巫戊,商王太戊的大臣。相传他发明鼓,发明用筮占卜,又会占星,是神仙人物。
11.窥:注意,留心。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物