译文
平生的(de)抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香(xiang)中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡(dang)秋千。
不是现在才(cai)这样,
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜(ye)气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎(lang)终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜(yan)!
那里放眼千里看不到高山大河(he),与长天相连翻滚着青青麦浪。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
注释
怡然:愉快、高兴的样子。
⑵月舒波:月光四射。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
⑷红蕖(qú):荷花。
⒂天将:一作“大将”。
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。