译文
二月天(tian)黄莺鸟飞到上(shang)林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的(de)(de)话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好(hao)比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
相思的幽怨(yuan)会转移遗忘。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何(he)地慨叹春天已经归去了。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
注释
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
26、军实:指军用车辆、器物和战斗中的俘获等。
暂:短暂,一时。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
未:没有。