译文
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
何(he)时才能(neng)枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉(yu)帐之内,在河魁星的方位(wei)设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游(you)戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回(hui)》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被(bei)画在未央宫的麒麟台上。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
树阴下老早以前就长满绿苔(tai),秋日的云雾到此也被它染碧。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
口衔低枝,飞跃艰难;
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
满腹离愁又被晚钟勾起。
注释
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
2、鹫翎:箭尾羽毛。金仆姑:神箭名。
40.重:复。綦(qí):鞋带。这两句是说她们一定要到外面去踏雪游戏,为了防止鞋子脱落,便把鞋上横七竖八地系了许多绦带。
⑿秋阑:秋深。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。