译文
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然(ran)销魂。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
我离开京城刚刚度过大(da)庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢(huan)乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功(gong)名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂(piao)浮在水中。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞(chang)开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯(wan)弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
288、民:指天下众人。
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。
④属,归于。
6.业:职业
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】