译文
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得(de)一片狼藉,泪水挂(gua)满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而(er)酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只(zhi)有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不(bu)要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再(zai)归来了!
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
即使拥有利箭,又能把它(ta)怎么样?
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
注释
73. 谓:为,是。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
3.傲然:神气的样子
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
(10)阿(ē)谀——献媚。
3.蔽障:遮蔽、阻挠。