译文
洞中蔚蓝的(de)天空广阔无际,看(kan)不到尽头,日月照耀着金银做的宫(gong)阙。
土地(di)肥瘠可分(fen)九等,怎样才能划分明白?
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
初把伊尹视作小臣,后来(lai)用作辅政宰相。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上(shang)又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有(you)准备活着回来。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
注释
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
侬(nóng):我,方言。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
⑻平明:一作“小胡”。
吕、郤:吕即阴饴甥,他的采邑除阴外还有吕今山西霍县西、瑕今山西临猗附近,故又称吕甥、瑕甥。郤即郤芮。二人都是晋惠公、晋怀公的旧臣。