译文
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
秋千上她象燕子身体轻盈,
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
不(bu)知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
工之侨拿着琴回到(dao)家,跟漆匠商量,把(ba)琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
最后得(de)到什么好处,难道只是迎来白雉?
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣(sheng)人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
注释
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。
(53)诬:妄言,乱说。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
⑺香云缕:对妇女头发的美称。