译文
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久(jiu)。故乡远隔万里,令我时时思念。
徐峤之父子(zi)的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期(qi)望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那(na)里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快(kuai)就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉(chen)沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟(yin)诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
注释
83、桷(jué):屋上承瓦的椽子。
第一段
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
(11)“期”:约会之意。
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”
73. 徒:同伙。
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。