译文
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过(guo),马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同(tong)情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其(qi)乐融融。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
战场烽火连天遮掩边塞明(ming)(ming)月,南渤海北云(yun)山拱卫着蓟门城。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立(li);一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
魂魄归来吧!
注释
72. 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒了能够用文章记述这乐事的人。
⑸金山:指天山主峰。
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。
74. 衡击:横行劫掠攻击。衡,通“横”。
浑是:全是,都是。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。