译文
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的(de)沾湿,可是害怕夕阳的来临。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
叹君也是个倜(ti)傥之才,气质品格冠群(qun)英。
(二)
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道(dao)天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
漫天的烈火把云海都映烧(shao)得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
注释
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
⑧然竹:烧竹。然,同“燃”。柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。”
43. 摄敝衣冠:撩起破旧的衣服。摄:拉、拽、撩起。敝:破旧。衣冠:衣服。偏义复词,冠没有意义。
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”