译文
树阴下老早以前就长满绿苔(tai),秋日的云雾到此也被它染碧。
博山炉飘出阵阵香雾,子(zi)夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们(men)还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
申伯德高望又隆,品端(duan)行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
天仙意态由自生画笔难以描摹(mo)成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜(shuang)染鬓。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟(zhou)自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动(dong),心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
细雨止后
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪(kan)其压迫,痛苦不已。
注释
6.所:处所。这里指解决问题的措施。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
③ 兴:乘兴,随兴。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
〔45〕凝绝:凝滞。
服剑,佩剑。