译文
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得(de)。想来当年陶渊明写成《停云》之(zhi)时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮(yin)酒的真谛?在酒酣之际,回(hui)头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起(qi)。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑(yi)郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
本(ben)来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
注释
7.之:的。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
5糜碎:粉碎。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
24.陇(lǒng)亩:田地。