译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都(du)处。昔(xi)日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
你平生多有使人感激不尽的行(xing)为,素有忠义的褒奖。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会(hui)才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面(mian);回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏(hun)盛开鲜花。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
知(zhì)明
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾(bin)是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
注释
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
72.好音:喜欢音乐。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
(12)凡民之食于土者:所有依靠土地生活的人。定语“食于土者”后置,中心词为“民”,倒装句式。
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。
(3)坐:因为。