译文
五更的(de)风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得(de)意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没(mei)有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔(pan),那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
汤和饭一会儿都(du)做好了,却不知送给谁吃(chi)。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
所以,管仲说:“仓库储备充实、老百姓才能懂得礼节,衣食丰足,老百姓才能分辨荣辱。”礼仪是在富有的时候产生的,到贫困的时候就废弃了。因此,君子富了,才肯施恩德;平民富了,才能调节自己的劳力。水深,鱼自然会聚集;山深,兽自然会奔去;人富了,仁义自然归附。富人得了势,声名就更显著;一旦失势,就会如同客居的人一样没有归宿,因而不快活。在夷狄外族,这种情况则更厉害。俗话说: “家有千金的人,不会死在市上。”这不是空话啊。所以说:“天下的人乐融融,都是为财利而来;天下的人闹嚷嚷,都是为着财利而往。”兵车千辆的国君,食邑万户的诸侯,食禄百户的大夫,尚且还都怕穷,更何况普通的平民百姓呢!
注释
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
21.月余:一个多月后。
五十弦:本指瑟,泛指乐器。 翻:演奏。 塞外声:以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。