译文
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
郊野上秋雨初晴(qing),只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜(xie)(xie)阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
与其没有道义获取(qu)名誉啊,宁愿(yuan)遭受穷困保持清高。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相(xiang)辉映,景象明丽。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓(bin)已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
[6] 之:指代上文的“道义”、“忠信”、“名节”。修身:按一定的道德规范进行自我修养。济:取得成功。
⑴丹青:指绘画。行:古时诗歌的一种体裁。曹霸:唐代名画家,以画人物及马著称,颇得唐高宗的宠幸,官至左武卫将军,故称他曹将军。
⑷罗巾:丝制手巾。
榜掠备至:受尽拷打。
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。