译文
只在桃花源游了几天就匆匆出山(shan)。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
你千年一清呀,必有圣(sheng)人出世。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅(shan)长吟唱本乡歌。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
丁(ding)大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念(nian)李白而瘦的杜甫(fu),忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
注释
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
⑵回乐峰:唐代有回乐县,灵州治所,在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰即当地山峰。一作“回乐烽”:指回乐县附近的烽火台。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”