译文
金粟轴的古(gu)筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐(zuo)在玉房前。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾(zeng)焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆(qi)绘连绵门窗宽空。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下(xia)秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上(shang)书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
南方直抵交趾之境。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
注释
[53]鱼龙爵马:古代杂技的名称。爵:通”雀”。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。