译文
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到(dao)了孔明这条“卧龙”的辅佐。
陇山上的明月(yue)高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
八月的萧关道气爽秋高。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久(jiu)地照在金杯里。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见(jian)君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
那远远的梁山,堆积(ji)着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
注释
⑵鲁叟,鲁地的老头子,指鲁儒。五经,指五部儒家经典,即《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
甘:甘心。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。