译文
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
如此园林,风景无限美。流浪归(gui)来,没了心情(qing)去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
梧桐树(shu)矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍(yong)容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
教妻(qi)带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜(xi)春天已过去一半。
不然已是二月这山(shan)城怎么还看不见春花?
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
注释
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
7.交州:交州,古地名。东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。东汉时治所在番禺(今中国广州)。
口粱肉:吃美味。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
⑺叟:老头。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
(197)切切然——忙忙地。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。