译文
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
以鹄羹玉鼎进献美馔(zhuan),商汤君(jun)王欣然受用。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
归来后记(ji)下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
九重宫中有谁理会(hui)劝谏书函。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥(fei)腴。
孔子说(shuo):“好啊!政策宽厚(hou)民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚(gang)猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔(rou)对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
注释
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
⑸知是:一作“知道”。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
③赴门涂:赶出门口上路。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。