译文
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人(ren)中的精英。
今晚是怎样的晚上(shang)啊河中漫游。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱(bao)白日在西帘下待到破晓。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只(zhi)野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑(ban)斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢(man)慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
在二月的曲江(jiang)江边,各种花红(hong)得风光旖旎。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
西风渐渐急了起来,吹(chui)得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
注释
⑴泗州:今安徽省泗县。
大:赞扬。平乎己:主动讲和。
似:如同,好像。
(13)芟(shān):割草。
(7)女:通“汝”,你。
⑨亲交:亲近的朋友。