译文
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我将(jiang)和持斧头的老翁一起,在前溪(xi)砍伐高耸入云的树木。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜(ye)间,鱼(yu)龙在亭下(xia)的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏(shang)。能够在几案旁边欣赏这些(xie)景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
八月的萧关道气爽秋高。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
海若:海神。
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
(21)冯(píng):同“凭”。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”
⑵忍死:装死。须臾:不长的时间。杜根:东汉末年定陵人,汉安帝时邓太后摄政、宦官专权,其上书要求太后还政,太后大怒,命人以袋装之而摔死,行刑者慕杜根为人,不用力,欲待其出宫而释之。太后疑,派人查之,见杜根眼中生蛆,乃信其死。杜根终得以脱。事见《后汉书·杜根传》。