译文
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
为(wei)什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
在宜州看到梅(mei)花(hua)开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台(tai)前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京(jing),十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
拂晓(xiao)弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
然后散向人间,弄得满天花飞。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
连绵的山峦围(wei)绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉(yu)树后庭花》。英译
注释
[7]恁时:那时候。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
[109]遗情:留情,情思留连。想象:指思念洛神的美好形象。
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。
⑺收取:收拾集起。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。