译文
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜(jiang)太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时(shi),就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢(ne)?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在(zai)孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
“赌具有饰(shi)玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
注释
16、鸳被:即鸳鸯被,又称合欢被,特指夫妻合用的被子。唐刘希夷《晚春》:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
〔京师〕唐朝都城长安。
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。
63、七国:战国七雄,即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。
(38)去之:离开郑国。之,指代郑国。