译文
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
鬼蜮含沙射(she)影把人伤。
都随着人事变换而消失,就(jiu)像东流的江水,一去不回。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
紧急(ji)救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
忽(hu)然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中(zhong)。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会(hui)废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打(da)鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
注释
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
⑵萧娘:女子泛称。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。