译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
一连四(si)五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
多次和郡守对话,问他这(zhe)怎会有这样雄伟的(de)衡山?这不得不咏赞我(wo)皇了。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定(ding)不会想回来。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
魂魄归来吧!
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭(yan)脂面。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起(qi)来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
注释
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
名人:被命名为人,意义为被称作是人。
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
52.氛氲:香气浓郁。
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。