译文
要归隐请别买沃洲名山,那(na)里是世人早知的(de)去处。
枣(zao)花纷纷落在(zai)衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志(zhi)向,暗(an)暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
②危根:入地不深容易拔起的根。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。
豳诗:指《诗经·豳风》中的《七月》篇:“七月在野,八月在宇,九有在户,十月蟋蟀入我床下。”