译文
在(zai)亭子里能看到长江南北上(shang)百里、东西三十里。波涛汹涌,风云(yun)变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都(du)可以一(yi)一数清。这就是(shi)把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
人生在世能如此,也应自(zi)得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
潮水退(tui)落了,江面静静地泛着涟漪,
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
魂魄归来吧!
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
过去的去了
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
还有那失群的猴子和熊罴,呼(hu)唤同伴声声悲啼。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
注释
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
⑴滟滟:水面闪光的样子。
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。