译文
好象长安月蚀时,引起满城(cheng)百姓噒噒敲鼓声(sheng)。
西边(bian)的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
在乡村(cun)的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊(huai),转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头(tou)陈。
办事勤勉希望进用啊,但(dan)停滞不前徒自旁徨。
你应该知道,妻子(zi)的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜(cai)透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
注释
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
16.笼:包笼,包罗。
9.玉树:用珍宝制作的树。此处指白雪覆盖的树。唐李白《对雪献从兄虞城宰》诗:“庭前看玉树,肠断忆连枝。”
罗襦:丝绸短袄。
91、乃:便。