译文
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很(hen)近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之(zhi)后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借(jie)姿色侍奉他人(ren),相好的日子是十分短暂的。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖(jiang)格调清新。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离(li)骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
注释
⑴黠:狡猾。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
闻笛:听见笛声。
12、屯长:戍守队伍的小头目。
③老更成:到了老年就更加成熟了。
剑客:行侠仗义的人。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。