译文
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了(liao)红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的(de)地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
容忍司马之位我日增悲愤。
魂啊回来吧!
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下(xia)了一个虎皮金柄的箭袋。
上天将一年四季(ji)平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
我真后悔嫁给(gei)商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况(kuang)且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
注释
32.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。焉:兼词,相当于“于此”。这一句在“焉”后面省略了“而不至”。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
8.乱:此起彼伏。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
③宽衣带:谓人变瘦。
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”