译文
长庆三年八月十三日记。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
那是一位漂(piao)亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有(you)些不稳了(liao),那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒(xing)一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看(kan),她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
又除草来又砍树,
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠(mian)。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
②寐:入睡。
①呼卢:古代的博戏。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。