译文
看着远浮天边(bian)的片云和孤(gu)悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色(se)。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭(ting)院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短(duan)了)。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状(zhuang)如山脉起伏。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
秋色连天,平原万里。
注释
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。
15、咒:批评
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
102.封:大。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。