译文
这愁(chou)苦的(de)日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
又除草来又砍树,
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德(de)政而不是烧香(xiang)点蜡。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让(rang)属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
树叶飘落大雁飞(fei)向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交(jiao)纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
注释
醴泉 <lǐquán>
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。
②星河:银河,到秋天转向东南。
(9)制:制定,规定。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。