译文
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
十五岁时,她(ta)背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
扬子驿盖在树林的开阔(kuo)处,而对面的润州城则矗立在群山中。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
杂聚申椒菌(jun)桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
浓密的柳荫把河桥遮(zhe)藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下(xia)你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六(liu)百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
注释
既:已经。
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
8、旗旄(máo):旗帜。旄,旗竿上用旄牛尾装饰的旗帜。这是大官出行的标志。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
之:剑,代词。
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
⑶列圣:前几位皇帝。
⑨送中秋:送走了中秋明月。