译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
肃宗还流亡在(zai)(zai)外,几时才可以停止训练兵卒?
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
眼下我心情不佳是(shi)思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
身居阳关万里外,不见一人往南归。
不经(jing)意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰(shuai)的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
月光明亮星光稀疏,一群寻(xun)巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
(40)三王:指夏禹、商汤、周文王。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
1、渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。