译文
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官(guan)掩住了皇帝(di)的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便(bian)想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险(xian)(xian)的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃(ran)烧有什么两样。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
螯(áo )
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断(duan)。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
[7]同赋:这里作"同赏"。三十六陂(bēi):泛指湖塘多。
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
⑹江:长江。