译文
海(hai)人没有(you)家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险(xian)恶的(de)波浪翻涌连(lian)天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗(cha)钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
注释
季鹰:张翰,字季鹰。
251、淫游:过分的游乐。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
75、燕故贵人:过去燕国的贵族。
(9)季孙︰鲁国大夫;曾子受其赐箦,非礼也。
⑦丁香:即紫丁香。
②弓剑,相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。
⑵几千古:几千年。