译文
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一(yi)片惨(can)碧。
雁群消失在(zai)云海之间,谁来怜惜着天际孤(gu)雁?
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老(lao)婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁(pang)边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁(ge),就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
注释
息:休息。
(4)乃:原来。
食:吃。
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。
9.彼:
⑷离人:这里指寻梦人。
异:对······感到诧异。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。