译文
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
跂乌落魄,是为那般?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
妇女温柔又娇媚,
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
偏僻的街巷里邻居很多,
神游依稀荆(jing)门现,云烟缭绕恍若真。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊(ju)花盛开之时要插满头而归。
闺中少妇思念丈夫(fu)长夜无眠,
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就(jiu)没有到浙江。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移(yi)过了院中的回廊。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
想尽了办法为博取周(zhou)郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
迅猛的江风掀(xian)起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
注释
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
9.浓朱:即口红。衍:漫,染。丹唇:即朱唇。
2.万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。