译文
我曾经有十年的(de)生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
驾驭云气入空中,横来(lai)直去如闪电,升天入地(di)遍寻天堂地府,都毫无结果。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
夜深清静好睡觉,百(bai)虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
林(lin)叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向(xiang)远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺(jian)上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
注释
是: 这
⑴彩云归:词牌名,《宋史·乐志》注“仙吕调”,《乐章集》注“中吕调”,柳永自度曲。双调一百一字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
19.怜:爱惜。
⑻瓯(ōu):杯子。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。