译文
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且(qie)小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发(fa)愁在小楼东。月色凄清朦(meng)胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
此时,面对雪景,自然遥遥相(xiang)思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
旷野里的飞禽与(yu)枯黄的野草,将处(chu)处伴随着你的悲苦愁颜。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
注释
34.比邻:近邻。
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
3.上下:指天地。
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
雉(zhì):野鸡。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
⑦将息:保重、调养之意。
④长沟流月:月光随着流水悄悄地消逝。此句即杜甫《旅夜书怀》“月涌大江流”之意,谓时间如流水般逝去。去无声:表示月亮西沉,夜深了。