译文
回想往昔,奢华淫逸的(de)生活无休止地互相竞逐,感(gan)叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲(bei)恨接连相续。千古以来(lai)凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到(dao)如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
大鸟金乌多么肥壮(zhuang),为何竟会体解命丧?
老百姓从此没有哀叹处(chu)。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
注释
③后房:妻子。
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。
⑵庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
⑹何许:何处,哪里。